要衝を巡る争い

EU to Give Ukraine Market-Economy Status

"The future of Ukraine is in Europe, and now we are building that future with concrete steps," European Commission President Jose Manuel Barroso said while announcing the move after a brief EU-Ukraine summit in the Ukrainian capital.

（拙訳：「ウクライナの未来は欧州の一員であり、そして、今、我々はその未来に確かな足取りで向かっている。」とバローゾ欧州委員会委員長は述べた。）