中央銀行の独立性というものについての理解が違っている部分が大きい、ということなのでしょう。独立性といっても手段の独立性だよね、という意見はまだまだ少ないように思いますし。
bewaad institute@kasumigaseki(2007-01-15) http://bewaad.com/20070115.html#c18

　『政策目標の独立性』と『手段の独立性』の分別。